Jobcenter: a gyermek jövedelme és vagyona nem fedezi a szülők szükségleteit
A tájékoztatás azoknak a németországi családoknak szól, amelyek alapellátást kapnak, és amelyeket a Jobcenter Bedarfsgemeinschaftként együtt vizsgál. A szövetségi kormány válasza egy meglévő SGB II-szabályt pontosít; nem vezet be új ellátást, és nem módosítja a törvényt.
Németországban már érvényes szabály · 2026. november 3-án közzétett hivatalos pontosítás
A gyermek pénze a gyermekhez tartozik
A Bedarfsgemeinschaftban élő gyermeknek nem kell jövedelmét vagy vagyonát a többi tag szükségleteire fordítania. A gyermek többletét ezért nem irányítják át a szülők megélhetésének fedezésére.
Mit vehet figyelembe a Jobcenter?
Az SGB II 9. § (2) bekezdésének második mondata alapján a szülők jövedelme és vagyona az alkalmazandó szabályok és védett összegek figyelembevételével beszámítható a gyermeknél. Fordítva ez nem érvényes: a gyermek jövedelme és vagyona továbbra is a gyermekhez tartozik.
Mikor nem tartozik a gyermek a Bedarfsgemeinschafthoz?
Ha a gyermek saját jövedelméből vagy vagyonából teljesen fedezni tudja saját megélhetését, többé nem tartozik a Bedarfsgemeinschafthoz. A fel nem használt védett összegek ilyenkor nem vihetők át a többi tagra. A pontos számítás a család helyzetétől és a Jobcenter írásbeli határozatától függ.
A forrás megjelenése:
Általános tájékoztatás a közzététel időpontjában rendelkezésre álló információk alapján. Az egyéni helyzet és az illetékes intézmény szabályai további iratokat vagy lépéseket tehetnek szükségessé.