A Borso Dolmetscherbüro recepciója Rheda-Wiedenbrückben

Egy történet, amely az emberekről szól.

Ismerd meg, hogyan kezdtük, és mi vezetett el idáig.

Iroda a román közösség számára.

Klara Borso és Adrian Marin vagyunk. Az iroda egy gyakran tapasztalt igényből született: sokan tudták, mit szeretnének elintézni, de nem tudták, kihez forduljanak.

Mi jelenti számunkra a legnagyobb örömöt? Amikor jó hírt adhatunk, és látjuk a velünk szemben ülő ember mosolyát.

Fontos a német nyelvtudás?

Fontos németül beszélni, de sok helyzetben a nyelvtudás önmagában nem elegendő.

Mi számít igazán?

Az eljárások ismerete, a jogszabályok megértése, a megszerzett tapasztalat és annak tudása, hogy hol található a helyes információ — ez jelenti a különbséget.

Mit nyújtunk valójában?

Nálunk többet kapsz egy fordításnál: tapasztalaton és az eljárások megértésén alapuló támogatást.

Először megértjük a problémát

Nincs két egyforma helyzet, és nem dolgozunk sablonválaszokkal. Meghallgatunk, és igyekszünk pontosan megérteni a helyzetedet.

Konkrétan elmondjuk, mi következik

Kerüljük a körülírást és a bonyolult szakkifejezéseket. Ami papíron nehéznek tűnik, sokkal egyszerűbbé válhat, ha érthetően elmagyarázzuk.

Átvállaljuk a bonyolult részt

Elmondjuk, mely iratok hiányoznak, milyen lépések következnek, és mit kell még elintézni. Rendszerezzük az iratokat és a teendőket, hogy könnyebb legyen számodra az ügyintézés.

Különböző erősségek, közös cél.

Klara Borso portréja

Klara Borso

Irodavezetés · pénzügyek és biztosítás

Klara szervezi az iroda munkáját, és az első beszélgetéstől a szükséges lépések előkészítéséig segíti az ügyfeleket. Az ügyfélkapcsolati tapasztalat, a pénzügyi képzettség és a biztosítási területen végzett munka segít a helyzethez illő megoldások megtalálásában.

  • Pénzügyi tanácsadói képzettség
  • Ingatlan- és hitelközvetítői engedély a GewO 34c. § alapján
  • Függő biztosítási képviselő a GewO 34d. § (7) alapján
RO · DE · HU
Tanúsítványok
Klara Borso · §34c engedély
§34c engedély
Klara Borso · IHK-nyilvántartás
IHK-nyilvántartás
Adrian Marin portréja

Adrian Marin

Iratok és hivatali kommunikáció

Adrian közérthetően magyarázza el az iratokat és a hivatali eljárásokat, és segíti az intézményekkel való kapcsolattartást. Német nyelvi és jogi szaknyelvi képzettsége támogatja a levelek és űrlapok pontos értelmezését.

  • telc Deutsch C1 – német nyelvvizsga-bizonyítvány
  • Német jogi szaknyelvi tanúsítvány (Rechtssprache)
RO · DE · EN
Tanúsítványok
Adrian Marin · telc Deutsch C1
telc Deutsch C1
Adrian Marin · Rechtssprache
Rechtssprache

Mondd el, miben segíthetünk.

Írj nekünkIdőpontfoglalás