Fordítás Rheda-Wiedenbrückben.
Német nyelvű levelet szeretnél megérteni, vagy egy intézményhez kell iratot benyújtanod? A Borso Dolmetscherbüro irodájában tisztázzuk, milyen fordításra van szükséged és hogyan készíthetjük elő.
Az iratból és a felhasználás céljából indulunk ki.
Mondd el, ki kapja az iratot, milyen nyelven szükséges és van-e határidő. Ezek alapján egyeztetjük a megfelelő formát és a következő lépéseket.
- Hivataloktól érkezett levelek és levelezés
- Személyes iratok, bizonyítványok és igazolások
- Kérelmekhez és időpontokhoz szükséges dokumentumok
Egyszerű vagy hiteles fordítás?
Bizonyos célokra egyszerű fordítás is elegendő. Az irodában elkészítjük a fordítást. Ha hitelesítésre van szükség, jogosult fordító partnerrel megszervezzük az ellenőrzést és a hitelesítést. A követelményeket a munka megkezdése előtt tisztázzuk; az elfogadásról a fogadó intézmény dönt.
Egyeztetünk a munka megkezdése előtt.
Magyarul, németül, románul vagy angolul fordulhatsz hozzánk. Az iratodhoz szükséges nyelvpárt, elérhetőséget, árat és határidőt külön megerősítjük a megbízás elfogadása előtt.
Kérdések a szolgáltatásról
Küldhetek fényképet az iratról?
Az első felméréshez jól olvasható fotót vagy szkennelt másolatot küldhetsz. Ha eredeti iratra van szükség, előre jelezzük.
Vállaltok hiteles fordítást?
A fordítást az irodában készítjük el, szükség esetén pedig jogosult fordító partnerrel megszervezzük az ellenőrzést és a hitelesítést. Küldd el a fogadó intézmény követelményeit.
Mennyibe kerül és mennyi ideig tart?
Az ár és a határidő az irattól, terjedelemtől, nyelvpártól és követelményektől függ. Az iratok megtekintése után egyeztetjük.
Tisztázzuk együtt, mire van szükséged.
Címünk: Herzebrocker Straße 8, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Gütersloh járásban. Magyarul, németül, románul és angolul kommunikálunk.