Szolgáltatásaink · Rheda-Wiedenbrück

Család és támogatások

Gyermekekkel, lakhatással és családdal kapcsolatos kérelmek, a helyzetedhez igazítva.

A nyelv ne legyen akadály.

Fordítás és tolmácsolás a Borso Dolmetscherbüro irodájában, Rheda-Wiedenbrückben. Mondd el, milyen iratot vagy megbeszélést szeretnél előkészíteni.

Munka és álláskeresésCsalád és támogatásokIratok és hivatalokNyugdíj és egészségPénzügyek és biztosításMindennapi ügyek

Család és támogatások

Gyermekekkel, lakhatással és családdal kapcsolatos kérelmek, a helyzetedhez igazítva.

Lakhatási támogatás · Wohngeld

Előkészítjük a kérelmet, a lakhatási költségek igazolását és a háztartás jövedelmi iratait.

Részletes tudnivalók
Szükséges iratok

A lista tájékoztató jellegű. Az intézmény a helyzetedtől függően további iratokat kérhet.

  • Személyi igazolvány vagy útlevél
  • Anmeldung (lakcímigazolás)
  • Bankszámlakivonatok az utolsó 3 hónapról
  • Bérjegyzékek az utolsó 12 hónapról
  • Munkaszerződés
  • Bérleti szerződés

Adott esetben:

  • Családi pótlékról szóló határozat
  • Szülői támogatásról szóló határozat (Elterngeld)
  • Egyéb jövedelmek vagy ellátások igazolása
Iratok küldése

Családi pótlék · Kindergeld

Segítség a kérelemhez, a gyermekek mellékleteihez és a két országot érintő családi helyzetekhez.

Részletes tudnivalók
Szükséges iratok

A lista tájékoztató jellegű. Az intézmény a helyzetedtől függően további iratokat kérhet.

  • Mindkét szülő személyazonosító okmánya
  • Anmeldung (lakcímigazolás)
  • A gyermek / gyermekek születési anyakönyvi kivonatai
  • Bankszámlaszám (IBAN)
  • Mindkét dolgozó szülő egy-egy, lehetőleg legutóbbi bérjegyzéke
  • Bérleti szerződés

Adott esetben:

  • Házassági anyakönyvi kivonat vagy válási határozat
  • A gyermek iskolalátogatási vagy hallgatói jogviszony-igazolása
Iratok küldése

Kiegészítő családi támogatás · Kinderzuschlag

Előkészítjük az űrlapokat és a családra, jövedelemre és lakhatásra vonatkozó iratokat.

Részletes tudnivalók
Szükséges iratok

A lista tájékoztató jellegű. Az intézmény a helyzetedtől függően további iratokat kérhet.

  • Személyi igazolvány vagy útlevél
  • Anmeldung (lakcímigazolás)
  • Bankszámlaszám (IBAN)
  • Bérleti szerződés
  • A gyermek / gyermekek születési anyakönyvi kivonatai
  • A szülők bérjegyzékei az utolsó 6 hónapról

Adott esetben:

  • Egyéb jövedelmek igazolása
  • Gépjármű-biztosítási kötvény
Iratok küldése

Szülői támogatás · Elterngeld

Segítség a kérelemhez és a szülés előtti, illetve utáni jövedelmek igazolásához.

Részletes tudnivalók
Szükséges iratok

A lista tájékoztató jellegű. Az intézmény a helyzetedtől függően további iratokat kérhet.

  • Személyi igazolvány vagy útlevél
  • Anmeldung (lakcímigazolás)
  • A gyermek / gyermekek születési anyakönyvi kivonatai
  • Bankszámlaszám (IBAN)
  • Bérjegyzékek az érintett 12 hónapos időszakról

Adott esetben:

  • Anyasági ellátásról szóló határozat vagy igazolás
  • Egyéb jövedelem vagy önálló tevékenység igazolása
Iratok küldése

Megelőlegezett gyermektartás · Unterhaltsvorschuss

Kérelem előkészítése, ha a gyermektartást nem vagy csak részben fizetik.

Részletes tudnivalók
Szükséges iratok

A lista tájékoztató jellegű. Az intézmény a helyzetedtől függően további iratokat kérhet.

  • Személyi igazolvány vagy útlevél
  • Anmeldung (lakcímigazolás)
  • A gyermek / gyermekek születési anyakönyvi kivonatai
  • Családi pótlékról szóló határozat

Adott esetben:

  • Válási határozat vagy különélés igazolása
  • Apaság elismeréséről vagy megállapításáról szóló iratok
  • Gyermektartási határozatok vagy végrehajtható okiratok
  • A már kapott gyermektartás igazolása
  • A gyermek árvaellátásáról szóló határozat
Iratok küldése

Iskolai és óvodai beiratkozás

Segítünk a nyomtatványokkal, a gyermek irataival és az intézménnyel való egyeztetésben.

Részletes tudnivalók
Szükséges iratok

A lista tájékoztató jellegű. Az intézmény a helyzetedtől függően további iratokat kérhet.

  • Személyi igazolvány vagy útlevél
  • Anmeldung (lakcímigazolás)
  • Születési anyakönyvi kivonat vagy Familienbuch
  • Oltási könyv vagy kanyaró elleni védettség igazolása, ha kérik
  • Középiskolánál legutóbbi félévi bizonyítvány, Anmeldeschein és Datenblatt
  • Felügyeleti jog iratai és a másik szülő hozzájárulása, ha szükséges
  • Külföldről érkező gyermeknél bizonyítványok, igazolások és fordítások
  • OGS/Kita-térítési díjhoz aktuális családi jövedelmi és ellátási igazolások
Iratok küldése

Anyasági ellátás · Mutterschaftsgeld

A szülés körüli időszakra készülsz? A rheda-wiedenbrücki Borso segít az anyasági ellátás irataival és az egészségbiztosítóval vagy illetékes intézménnyel való kommunikációban.

Nem találod a saját ügyedet?

Írd meg, mit szeretnél elintézni. Szívesen válaszolunk, és megbeszéljük a folytatást.

Kérdezz WhatsApponIratok küldése