Arbeit und Arbeitslosigkeit
Arbeitslosengeld I, europäische Arbeitslosigkeit, Jobcenter, Lebenslauf und Bewerbung.
Bereich ansehen
Unterstützung in Deutschland – in deiner Sprache
Wir sprechen DeutschDu weißt nicht weiter? Wir sind für dich da.
Wir helfen dir mit Unterlagen, Anträgen und Übersetzungen sowie bei Behördenangelegenheiten in Deutschland.
✓Wir nehmen uns Zeit✓Verständliche Schritte
Wobei wir helfen
Die Unterstützung, die du brauchst — an einem Ort.
Wähle den passenden Bereich. Wenn du unsicher bist, beschreibst du uns deine Situation und wir helfen bei der Einordnung.
Familie und Leistungen
Kinderzuschlag, Wohngeld, Elterngeld sowie Schul- und Kindergartenanmeldungen.
Bereich ansehenDokumente und Behörden
Anträge, Widersprüche, Vollmachten, Apostillen, Termine und Übersetzungen.
Bereich ansehenRente und Gesundheit
Renten, Krankengeld, Reha, Krankenversicherung und Formulare.
Bereich ansehenFinanzen und Versicherungen
Bankkredite, Versicherungen und Finanzplanung über befugte Partner.
Bereich ansehenAlltagsservice
Verträge, SCHUFA, Kfz, Flugtickets, Geldtransfer und Mobilfunk.
Bereich ansehenÜber uns
Mehr als Formulare: Menschen, die zuhören.
Wir sind Klara Borso und Adrian Marin. Unser Büro ist entstanden, damit die rumänische Gemeinschaft in Deutschland Schreiben, Behörden und die nächsten Schritte leichter verstehen kann.
Wir hören zu, ordnen die Unterlagen und bleiben an deiner Seite, bis klar ist, wie es weitergeht.
Unsere Geschichte
Bewertungen und Empfehlungen
Was Menschen über die Zusammenarbeit sagen.
Eine Auswahl veröffentlichter Google- und Facebook-Bewertungen. Namen werden zum Schutz personenbezogener Daten abgekürzt.
Google
“Ich empfehle dieses Büro mit voller Überzeugung: sehr seriöse und zuverlässige Menschen! Vielen Dank für die Unterstützung!”Übersetzung · Original ansehen
Recomand cu încredere acest birou, oameni foarte serioși și de încredere! Vă mulțumesc frumos pentru sprijinul acordat!
Marius-Ionuț A.Quelle ansehen
Google
“Freundlich, herzlich und respektvoll. Klare Empfehlung.”Übersetzung · Original ansehen
Amabili, primitori și respectosi. Recomand cu incredere.
Corina Elena G.Quelle ansehen
Google
“Sehr nette Mitarbeiter die sehr zuverlässig sind und jedem helfen. Ich würde es aufjedenfall weiter empfehlen!”Philomena S.Quelle ansehen
Google
“Ganz tolle Erfahrung! Die Mitarbeiter sind super freundlich und immer hilfsbereit. Die Beratung war kompetent und man hat sich wirklich Zeit genommen, alle meine Fragen zu beantworten.”Pyae S. O.Quelle ansehen
Google
“Super und vertrauenswürdig, sie setzen sich für die Lösung jedes Problems ein. Weiter so!”Übersetzung · Original ansehen
Super si de încredere, se implica în rezolvarea oricărei probleme aveți, felicitări.
Marian C.Quelle ansehen
Facebook
“Einwandfreier Service und sofortige Lösung für jedes Anliegen, mit dem ich ins Büro gekommen bin. Sehr empfehlenswert!”Übersetzung · Original ansehen
Servicii ireproșabile și soluționare imediată a oricărei situații cu care m-am prezentat la birou. Recomand!
Paula V.Quelle ansehen
Facebook
“Alles wurde sehr verständlich erklärt und ich habe viel Zeit, Wege und Stress gespart.”Übersetzung · Original ansehen
Totul a fost explicat foarte clar și m-au scutit de foarte mult timp, drumuri și stres.
Claudia A.Quelle ansehen
Facebook
“Top-Leistungen zu den besten Preisen in der Umgebung! Klare Empfehlung!”Übersetzung · Original ansehen
Servicii de top la cele mai bune prețuri din zona! Recomand!!!
Matei V. M.Quelle ansehen
Die angezeigten Bewertungen stammen von Kunden des Borso Dolmetscherbüros und wurden von ihnen auf den genannten Plattformen veröffentlicht.
Häufige Fragen
Kurz erklärt, bevor du uns schreibst.
Muss ich persönlich ins Büro kommen?
Nicht immer. Viele Anliegen können telefonisch, per WhatsApp oder über das sichere Formular vorbereitet werden.
Kann ich Fotos meiner Unterlagen senden?
Ja. Die Fotos müssen klar, vollständig und lesbar sein. Über das Dokumentenformular kannst du bis zu 25 Dateien senden.
Bietet ihr Rechts- oder Steuerberatung an?
Wir bieten administrative und sprachliche Unterstützung. Wenn eine erlaubnispflichtige Beratung nötig ist, arbeiten wir mit befugten Fachleuten zusammen oder empfehlen den direkten Kontakt.
In welchen Sprachen helft ihr?
Im Team kommunizieren wir auf Rumänisch, Deutsch, Ungarisch und Englisch.
Kann ich die Löschung meiner Unterlagen verlangen?
Ja. Du kannst die Löschung deiner Daten und Unterlagen verlangen. Wir bearbeiten die Anfrage unverzüglich, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
